A newly discovered relation between the critical resolved shear stress and the fatigue endurance limit for metallic materials