Entwicklung eines global übertragbaren raumbezogenen Planungsinstruments für das integrierte urbane Wassermanagement

Abstract

Vor dem Hintergrund globaler Veränderungen in der Wasserwirtschaft wurde in dieser Dissertation ein standortangepasstes Planungsinstrument für eine nachhaltige Wasserver- und Abwasserentsorgung entwickelt. Das GIS-gestützte Bewertungssystem ermöglicht die Potenzialanalyse von siedlungsnahen Flächen für eine integrierte Nutzung der verfügbaren kommunalen Wasserressourcen. Zwei Untersuchungsgebiete in Deutschland dienten der Entwicklung der Analyseprozesse, deren Übertragbarkeit auf andere Regionen wurde im Staat São Paulo / Brasilien untersucht. Zunächst wurde eine Methodik erarbeitet zur regionalen Bewertung der Eignung von Landflächen für die Versickerung von aufbereitetem kommunalem Abwasser oder Regenwasser im Sinne einer gezielten Grundwasseranreicherung (regionale Eignungsanalyse). Dabei wurden Elemente der multikriteriellen Entscheidungsanalyse eingesetzt. Zur quantitativen Abschätzung des Potenzials zur Wasserwiederverwendung wurde eine Methodik zur Erfassung kommunaler Wasserressourcen und des Brauchwasserbedarfs entwickelt (Ertrags-Bedarfs-Analyse). Die Eignungs- sowie die Ertrags-Bedarfs-Analyse münden in standortbezogenen Szenarien der integrierten Wassernutzung.

Against the background of global changes in the water sector a site specific planning tool was developed within this dissertation. The GIS based evaluation system facilitates the analysis of service capacities of urban areas and their surroundings with regard to an integrated use of the available water resources. The analytical processes were developed by means of two study areas in Germany and the transferability to other regions was tested in São Paulo state / Brazil. In a first step a methodology for the regional suitability analysis of land surfaces was developed which aims at the reuse of treated municipal wastewater or stormwater for artificial groundwater recharge (regional suitability analysis). The methodology uses components of multicriteria decision analysis. In a second step a methodology for the quantitative assessment of water reuse potential was developed by determining municipal water yield and demand (yield and demand analysis). Both suitability and yield and demand analysis were combined in site specific scenarios of integrated water use.