Harmonizing metabolic and spatial compartmentalization for heterologous production of crude violacein in synthetic microbial co-culture