Einfluss der sozialen, kulturellen, ökonomischen und physischen Merkmale der Desa auf die Stadtplanung in Denpasar, Bali - Indonesien

Abstract

Die Stadtbewohner haben einen großen Einfluss auf ihre Umwelt, sei es die unmittelbare Umgebung ihrer Wohnsiedlung oder ihre Stadt insgesamt. Bei der Gestaltung der Umgebung der Wohnsiedlung sind soziale, ökonomische sowie kulturelle Aspekte zu beachten. Sie beeinflussen den physischen Aspekt der Wohnsiedlung und weiterhin die Formung einer Stadt. Da Menschen ihre Umwelt, die einen Teil der Stadt darstellt, häufig verändern, müssen die Änderungen gründlich beachtet und analysiert werden, um die Stadtplanung zu verbessern. Als Untersuchungsobjekt der Arbeit werden die Wohnsiedlungen ('desa' / Dorf) in der Stadt Denpasar auf Bali, Indonesien gewählt, wobei Denpasar einen besonderen traditionellen Charakter hat. Die Städte auf Bali werden von 'desa' abgeleitet, so dass die 'desa' eine wesentliche Rolle für die künftige Entwicklung von Denpasar spielen. Aufgrund der relativ rapiden Stadtentwicklung orientieren sich offizielle Bauvorschriften, die von Stadtverwaltungen gesetzt werden, in der Regel an baulichen Gegebenheiten und werden ohne Rücksicht auf soziale, kulturelle und ökonomische Bedingungen der städtischen 'desa' in der Stadtplanung durchgeführt. Auf der anderen Seite stellt eine 'desa' wegen ihrer Kultur und Tradition ein relativ ’stabiles’ Element der Stadt dar. Außerdem werden oft 'desa' wegen ihrer Eigenschaften, die ’statischer’ als die Stadt sind, als ‘Hindernis‘ des Stadtwachstums gesehen, da die städtischen 'desa' relativ langsam wachsen und nicht sofort den Stadtveränderungen folgen. Das große Problem ist, dass die Stadtplaner und die Stadtverwaltung, mit dem besonderen Ziel zur Entwicklung der Stadt Denpasar, ungünstige Änderungen und unerwünschte Umwandlungen der Stadtflächen ausführen könnten. Der Schwerpunkt der Arbeit liegt in der Beurteilung, in welchem Umfang die existierenden 'desa' in Zukunft noch erhalten werden können und in den Vorschlägen der verbesserten 'desa-Entwicklung' und der Stadtplanung Denpasars.

The inhabitants of a city have a great influence on its environment, either on direct surrounding of their housing or on the city as a whole. In the development process of housing environments, the social, economic, and cultural aspects should be considered. These unphysical aspects influence the physical aspect of the housing and furthermore also the city development. Since people always change their environment which represents a part of the city, this change should be carefully analysed in order to improve the city planning. In this work, the housing settlement ('desa' or village) of Denpasar in Bali, Indonesia is chosen as an investigation object, because Denpasar has a unique traditional character. Basically, the cities in Bali are derived from 'desa', so 'desa' plays an important role for the future development of Denpasar. Due to the relative rapid urban development, the official construction specifications, which are normally authorised by city government, are made according to the structural/physical conditions of the city. These specifications are applied in the city planning without considering social, cultural and economic conditions of the urban 'desa'. However, a 'desa' with its culture and tradition represents a relative ‘stable’ element of the city, and so, often 'desa' is seen as an ‘obstacle’ of the city growth. 'Desa' is supposed to be more ‘static’ than city, because the urban 'desa' grows slowly and can not immediately follow city changes. Unfavourable changes and unwanted transformations of the land use, which are caused by city planners and city government who want to develop Denpasar, can be a great problem for the city. The main emphasis of the work lies in the assessment of how far the existing 'desa' still can be maintained in the future, and also in the suggestions of the optimal development of 'desa' and Denpasar city planning.